Tłumaczenia dla hasła „einzig“ w niemiecko » turecki słowniku

I . einzig PRZYM.

einzig

tek

II . einzig PRZYSŁ.

einzig und allein

yalnız

einzig und allein

sırf

Przykładowe zdania ze słowem einzig

einzig und allein

yalnız

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Überhaupt ist sie die einzige Frau in der biblischen Urgeschichte, die als Tochter einer anderen Person erscheint.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.

de.wikipedia.org

Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.

de.wikipedia.org

Alle Schattenspielfiguren werden von einem einzigen Karagözspieler geführt.

de.wikipedia.org

Als einziges Exemplar wurde 97 503 im Jahr 1957 verschrottet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Amphoe der Provinz, die an drei andere Provinzen grenzt.

de.wikipedia.org

Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.

de.wikipedia.org

Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.

de.wikipedia.org

Der einzige Schmuck der Fenster ist je ein schlankes halbkreisförmiges Kragprofil, das die glatten Keilsteine der Fensterbögen überfängt und oberseitig knapp unter die Blendarkadenbögen reicht.

de.wikipedia.org