Tłumaczenia dla hasła „enttarnen“ w niemiecko » turecki słowniku

enttarnen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

enttarnen

deşifre etmek

enttarnen

casus olduğunu anlamak -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem er sie enttarnt hat, willigt sie ein, ihn zu heiraten.

de.wikipedia.org

Sie konnten ihren Einfluss allerdings nicht geltend machen und wurden meist schnell enttarnt.

de.wikipedia.org

Da er wegen seiner Hautfarbe enttarnt worden wäre, ging ein Kollege vom Drogendezernat, der ebenfalls undercover arbeitete, zu dem Treffen.

de.wikipedia.org

Da er nie enttarnt wurde, ist er ein grenzenloser schwarzer Schatten.

de.wikipedia.org

Denn – so sein Gedankengang – er muss Spione nicht mehr erfinden, sondern echte enttarnen.

de.wikipedia.org

Das betraf insbesondere Unterlagen, die agenturische Mitarbeiter im Ausland hätten enttarnen können.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beteiligte sie sich über einen Zeitraum von mehreren Monaten an der Erschießung von insgesamt 24 Widerstandsmitgliedern, die als Verräter enttarnt worden waren.

de.wikipedia.org

Obwohl sie mehrmals als Frau enttarnt wurde, gelang es ihr über sieben Jahre, immer wieder als Soldat geworben zu werden.

de.wikipedia.org

Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.

de.wikipedia.org

Er habe den Auftrag gehabt, linksradikale Kreise zu unterwandern, um dort Islamisten zu enttarnen.

de.wikipedia.org