Tłumaczenia dla hasła „ermutigend“ w niemiecko » turecki słowniku

ermutigend PRZYM.

ermutigend

yüreklendirici

ermutigend

cesaret verici

ermutigen CZ. cz. przech.

ermutigen jdn

yüreklendirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ermutigende und klare Botschaft des Films sei „mach’ dir nichts aus Äußerlichkeiten, sei du selbst“, was nicht nur Jugendlichen gut tue, so Köhler.

de.wikipedia.org

Trotz aller Probleme der Kinder bzw. Teenager ist die Perspektive ermutigend.

de.wikipedia.org

Der Kohortativ (von) bezeichnet die ermahnende, ermutigende oder vorschlagende Form eines Verbes.

de.wikipedia.org

Gerade dies schätzten seine sehr zahlreichen Hörer, daß sie eine theologisch fundierte Predigt in einer ermutigenden Sprache zu hören bekamen.

de.wikipedia.org

Als der Brief vorgelesen wurde, freuten sich alle über die ermutigende Entscheidung.

de.wikipedia.org

Angesichts dieser ermutigenden Ergebnisse wurde anschließend eine weit größere Multi-Center-Phase-III–Studie auf den Weg gebracht.

de.wikipedia.org

Seine ersten Versuche verliefen jedoch nicht sehr ermutigend.

de.wikipedia.org

Nach wenig ermutigenden Ergebnissen wurden diese Versuche und auch die Ausbildung von Torpedoreitern wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Jugend-Förderpreise werden an Jugendliche verliehen, zumeist, um einer besonderen Forschungsrichtung, künstlerischen Berufen oder dem Sport Nachwuchs zuzuführen, aber auch zur allgemein ermutigenden Ehrung.

de.wikipedia.org

Sicher, es ist ermutigend - sogar herzerwärmend -, aber lassen Sie es uns relativieren.

de.wikipedia.org