Tłumaczenia dla hasła „erodieren“ w niemiecko » turecki słowniku

parodieren CZ. cz. przech.

parodieren

alay ederek taklidini yapmak

codieren <ohne ge-> [koˈdiːrən] CZ. trans + haben

codieren

kodlamak

jodieren <ohne ge-> CZ. trans + haben CHEM

jodieren

iyotlamak

kodieren CZ. cz. przech.

kodieren etw

kodlamak -i

radieren CZ. cz. nieprzech., cz. przech. (aus-)

radieren etw

silmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kraterrand ist stark erodiert, der nordöstliche Teil und das Innere ist von einem Lavafluss überdeckt.

de.wikipedia.org

Der Krater ist sehr stark erodiert, der Kraterwall vor allem im Südosten fast ganz verschwunden.

de.wikipedia.org

Der Kraterrand ist kaum erodiert mit konzentrischen Rutschungen im Inneren.

de.wikipedia.org

Sie sind über die Jahrhunderte erodiert und wurden durch die landwirtschaftliche Nutzung eingeebnet.

de.wikipedia.org

Der Betonboden könne bis zu 65 Zentimeter tief erodiert sein.

de.wikipedia.org

Der Kraterrand ist sehr stark erodiert und weitgehend eingeebnet.

de.wikipedia.org

Der mittelgroße, etwas unregelmäßig geformte Krater ist mäßig erodiert.

de.wikipedia.org

Die besonders widerstandsfähigen Gesteinsschichten wurden dabei vom Wasser freigelegt und erodiert.

de.wikipedia.org

Jedes einzelne Gehäuse wurde an einem Strand aufgesammelt oder dem erodierten Gestein eines Flussufers entnommen.

de.wikipedia.org

Der Krater ist wenig erodiert, der Rand unregelmäßig mit weitgehend flachem Kraterboden.

de.wikipedia.org