Tłumaczenia dla hasła „ersterer“ w niemiecko » turecki słowniku

erstere(r, s) PRZYM.

erstere(r, s)

birinci

Erstere(r, s) RZ.

Erstere(r, s)

birinci(si)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während man in ersterer bereits bei der zweiten Teilnahme das Finale erreichte, scheiterte man im französischen Fußballpokal bisher immer in der Einstiegsrunde.

de.wikipedia.org

Bei ersterer Gattung ist der abgeflachte Körper seitlich abgerundet und hat eine braune bis dunkelbraune, nahezu schwarze Farbe.

de.wikipedia.org

Ersterer wird typischerweise für Arbeiten auf dem Gebiet der theoretischen Informatik, letzterer auf dem Gebiet der praktischen Informatik verliehen.

de.wikipedia.org

Von ersterer wird sogar vermutet, dass die Skulpturen vom gleichen Baumeister geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Personenverkehrs auf ersterer fungierte er ausschließlich als Betriebs- und Güterbahnhof.

de.wikipedia.org

Ersterer Fall bedeutet, dass von allen darin enthaltenen Alternativen genau eine gelten muss, zweiterer bedeutet, dass alle darin genannten Alternativen erfüllt sein müssen.

de.wikipedia.org

Ersterer dient dabei vorwiegend als Passagierhafen, letzterer als Frachtguthafen.

de.wikipedia.org

Dabei überragt ersterer letzteren, eine Situation, die genau umgekehrt zu den verwandten Hyaenodontidae ist.

de.wikipedia.org

Ersterer Tatbestand gilt bei eintägiger Abwesenheit als erfüllt, letzterer bei fünftägiger Abwesenheit.

de.wikipedia.org

Ersterer war in der Vergangenheit mit Meistertiteln auf Bundes- und Landesebene erfolgreich.

de.wikipedia.org