Tłumaczenia dla hasła „erwerbslos“ w niemiecko » turecki słowniku

erwerbslos PRZYM., Erwerbslose RZ. m, f

erwerbslos

işsiz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hitter war von 1931 bis 1934 erwerbslos und wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahr 1933 kurzzeitig in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Danach war sie in der Erwachsenenbildung tätig und zeitweilig erwerbslos.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er im Buch kein Polizist, sondern ein erwerbsloser Arbeiter.

de.wikipedia.org

Objektiv gesehen sind Menschen auch in Lebenslagen der so genannten Arbeitslosigkeit nicht arbeitslos, sondern »erwerbslos«.

de.wikipedia.org

Später absolvierte er eine Ausbildung als Werkzeugmacher, war aber ab 1932 erwerbslos.

de.wikipedia.org

1935/36 war er erwerbslos und übernahm von 1937 bis 1939 die Geschäftsführung in einer Roggenmühle.

de.wikipedia.org

Zunächst erwerbslos, fand er bald einen Arbeitsplatz bei einer Versicherung, bei der er in den folgenden Jahren beschäftigt war.

de.wikipedia.org

1934 gab es 555 Einwohner, davon waren 21 % erwerbslos.

de.wikipedia.org

1936 wurde er nach eigenen Angaben aus politischen Gründen aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums entlassen und war anschließend erwerbslos.

de.wikipedia.org

Die dadurch erwerbslos gewordene Landbevölkerung konnte in und um die Reitwerke ihr Brot verdienen.

de.wikipedia.org