Tłumaczenia dla hasła „experimentierfreude“ w niemiecko » turecki słowniku

experimentieren CZ. cz. nieprzech.

experimentieren

deney yapmak

experimentell PRZYM.

experimentell

deneysel

fermentieren <ohne ge-> CZ. trans + haben

fermentieren

mayala(ndır)mak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein wichtiges Element hierfür sei auch die Experimentierfreude bei der Weiterentwicklung von Kommunikations- und Partizipationsformen.

de.wikipedia.org

Dabei führt gerade die Angst vor dem Verlust der Sexualität bei den alternden Figuren zu einer sarkastisch-detailliert geschilderten Experimentierfreude auf diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Hilfreich kann ein ausgeprägtes Selbstbewusstsein, Exhibitionismus und Experimentierfreude sein.

de.wikipedia.org

Man schrieb ihm von allen Divisionskommandeuren der Bundeswehr die größte Experimentierfreude zu.

de.wikipedia.org

Mit großer Experimentierfreude machte er sich mit vielen Techniken vertraut, besondere Vorliebe entwickelte er ab 1919 allerdings für die Radierung, Kaltnadelradierung.

de.wikipedia.org

Die Spiel- und Experimentierfreude des Künstlers führte in die unterschiedlichsten Richtungen: Teppiche, Fahnen, Keramik, Medaillen, Münzen, Pins und grafische Gestaltungen.

de.wikipedia.org

Die Vielseitigkeit und Experimentierfreude der frühen Alben sollte zu seinem Markenzeichen werden.

de.wikipedia.org

Die Musik der Band zeichnet sich durch Experimentierfreude und stilistische Vielfalt aus.

de.wikipedia.org

Voller Experimentierfreude gestaltete er Sendungen für den Kinderfunk, die Bücherstunde sowie Erzählungen und Hörspiele.

de.wikipedia.org

Ihre Photos zeichnen sich durch große Experimentierfreude und eine ebenso eigenwillige wie detailgenaue Inszenierung aus.

de.wikipedia.org