Tłumaczenia dla hasła „extremsituation“ w niemiecko » turecki słowniku

Krisensituation RZ. f

Krisensituation

kriz durumu

Extremist <-en, -en> RZ. m , Extremistin RZ. f <Extremistin, -nen>

Extremist

aşırıcı

Extremist

köktenci

Extremist

radikal

Situation RZ. r.ż.

Situation

durum

extremistisch PRZYM.

extremistisch

aşırı

Menstruation RZ. r.ż.

Menstruation

aybaşı

Menstruation

adet (görme)

Imitation RZ. r.ż.

Imitation

taklit

Imitation

benzetme

Imitation

imitasyon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Theoretisch reagieren diese Schirme in Extremsituationen aufgrund der höheren Geschwindigkeiten dynamischer als „Normal“-Schirme.

de.wikipedia.org

Heute sind Weiße Löcher vor allem zur Überprüfung von neuen Gleichungen und Theorien bei Wissenschaftlern sehr beliebt, da sie eine Extremsituation darstellen.

de.wikipedia.org

Beim Militär gab es keine Sklaven, sie galten als unwürdig, Waffen zu tragen, und wurden nur in Extremsituationen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Anthropophagie in Extremsituationen (aus Nahrungsmangel) ist zu unterscheiden von rituell bzw. religiös geprägten Erscheinungsformen.

de.wikipedia.org

In Extremsituationen können sie sich auch selbst begatten.

de.wikipedia.org

Als Trainingsziel gab Uniter an, die Teilnehmer auf Extremsituationen vorzubereiten; sie bräuchten dazu keine Vorkenntnisse an Waffen.

de.wikipedia.org

Daher wird angenommen, dass einige der vorerst Überlebenden ihr Leben in dieser Extremsituation schneller aufgegeben haben als eine professionelle Schiffsbesatzung mit besserer mentaler Vorbereitung.

de.wikipedia.org

In der Schilderung existentieller Extremsituationen stellenweise spekulativ, nicht selten aber auch unfreiwillig komisch.

de.wikipedia.org

Mit dieser Extremsituation ist die Familie vollkommen überfordert.

de.wikipedia.org

Pflanzen haben spezielle Wurzeln entwickelt, um mit diesen Extremsituationen zurechtzukommen, wie zum Beispiel im Regenwald.

de.wikipedia.org