Tłumaczenia dla hasła „führungslos“ w turecko » niemiecki słowniku

başsız

führungslos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nach dem Krieg führungslose Kirche wurde enteignet.

de.wikipedia.org

Meist wurden die erwachsenen Stuten einer Herde abgeschossen, um dann die führungslosen Fohlen und Jährlinge einzufangen.

de.wikipedia.org

Sie stellten fest, dass viele Einheiten wegen des Todes ihrer Offiziere führungslos waren und nicht wussten, wie weiter vorzugehen sei.

de.wikipedia.org

Da die Bundeskanzlei führungslos war, trat er das Amt bereits wenige Tage später interimistisch an.

de.wikipedia.org

Da es beim Befahren des Herzstücks eine Lücke in der Fahrfläche und führungslose Stelle gibt, wird der Radsatz durch einen Radlenker an der gegenüberliegenden Schiene geführt.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm jedoch nicht immer, so dass einige seiner Plätze etwas ziel- und führungslos gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Die erschöpften, demoralisierten und führungslosen britischen Truppen waren nicht mehr in der Lage angesichts des sich verstärkenden türkischen Widerstands weitere Geländegewinne zu erzielen.

de.wikipedia.org

Schließlich setzte der Reichsverweser wieder das alte Kabinett ein, auch, damit die Zentralgewalt im Angesicht der Unruhen nicht führungslos war.

de.wikipedia.org

Zugleich waren aber die Demokraten durch den Tod des Herakleides führungslos geworden.

de.wikipedia.org

Ein Treffer traf die Brücke und verwundete den kommandierenden Admiral schwer, so dass die Flotte ab diesem Zeitpunkt führungslos war, denn ein Signal darüber wurde den restlichen Schiffen nicht gegeben.

de.wikipedia.org