Tłumaczenia dla hasła „flämisch“ w niemiecko » turecki słowniku

flämisch PRZYM.

1. flämisch (Sprache):

flämisch

Flamanca

2. flämisch (Art, Herkunft):

flämisch

Flaman

Flämisch RZ. nt

Flämisch

Flamanca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings ist das flämische Bewusstsein trotz Sprachwandels noch nicht verloren gegangen.

de.wikipedia.org

In der flämischen Regierung wurde er auf Anhieb Vize-Ministerpräsident.

de.wikipedia.org

Flämische Bauleute lösten die Italiener ab, die den Tudorstil beeinflusst hatten.

de.wikipedia.org

Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.

de.wikipedia.org

Der hofseitigen Südfassade ist mittig ein Portalvorbau Stil des flämischen Frühbarocks vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch deutliche Unterschiede zu den flämischen Stillleben.

de.wikipedia.org

Mit familiären Bindungen zum flämischen und englischen Adel, wurde er in eine materiell wohlhabende Familie geboren.

de.wikipedia.org

Der Text stammt nach dieser Erklärung von einem flämischen Mönch in einem englischen Kloster.

de.wikipedia.org

Der Altar ist im flämischen Barockstil gehalten und trägt wie die Kanzel die Farben weiß und gold.

de.wikipedia.org

Im wallonischen Landesteil sind Wege gleicher Bauart wie flämische „Radwege“ großenteils Gehwege – was das Radfahren sehr erleichtert.

de.wikipedia.org