Tłumaczenia dla hasła „hauchdünn“ w niemiecko » turecki słowniku

hauchdünn PRZYM.

hauchdünn

incecik

hauchdünn

zar gibi (ince)

hauchdünner Sieg

kıl payı zafer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Knie scheinen nicht oder nur hauchdünn bedeckt zu sein.

de.wikipedia.org

Die paarigen Organe bestehen aus einer hauchdünnen Membran, die Schwingungen aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen kieseligen Lagen werden meist von hauchdünnen Tonlagen abgetrennt.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten war ein Grund für seine, wenn auch hauchdünne, Wahlniederlage im selben Jahr.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche der Drucksache wird dabei mit einer hauchdünnen Folie beschichtet.

de.wikipedia.org

Die Membran besteht aus einer 26 × 42 mm grossen und hauchdünnen Aluminiumfolie.

de.wikipedia.org

Unter der Trommel wird das zu bedruckende saugfähige Papier hindurchgezogen, nachdem es hauchdünn durch einen feinporigen Schwamm mit Spiritus benetzt wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Oberflächen, beispielsweise auch das Innere der Wabenzellen für die Brut, mit einem hauchdünnen Propolisfilm überzogen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten wurden anschließend hauchdünn lackiert, um die Vitalität der Farben zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dort bewahrte es sich jedes Jahr mit dem vierten Platz hauchdünn vor dem Abstieg.

de.wikipedia.org