Tłumaczenia dla hasła „hohlwelle“ w niemiecko » turecki słowniku

Hohlkehle RZ. f TECH

Hohlkehle

mafer

Hohlkehle

lamba

Hohlkehle

oluk

Schwelle RZ. r.ż.

1. Schwelle (Tür-):

Schwelle

eşik

2. Schwelle (Bahn-):

Schwelle

travers

Schallwelle RZ. f

Schallwelle

ses dalgası

Kurzwelle RZ. r.ż.

Kurzwelle

kısa dalga

Langwelle RZ. r.ż.

Langwelle

uzun dalga

Flutwelle RZ. f

Flutwelle

met dalgası

Kurbelwelle RZ. r.ż.

Kurbelwelle

krank mili

Kurbelwelle

ana mil

Mittelwelle RZ. r.ż.

Mittelwelle

orta dalga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Drehmoment jeder Welle ist in allen Betriebspunkten konstant, wobei gesetzt ist; d. h. in der rechten Halbebene ist die Hohlwelle 2 Abtriebswelle.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Hohlwellen-Antriebs stört allerdings die Elastizität zwischen Getriebe und Radsatz.

de.wikipedia.org

Hier überträgt der Motor seine Kraft auf eine Hohlwelle, die über Kardangelenke mit dem Radsatz verbunden ist.

de.wikipedia.org

Erstere befinden sich üblicherweise auf der inneren Vollwelle, letztere auf der dazu konzentrischen Hohlwelle.

de.wikipedia.org

Die Innenzahnräder sind fest verbunden mit der Wetterfahne und als Hohlwelle ausgeführt, in der sich die Rotorwelle frei drehen kann.

de.wikipedia.org

Diese Torsionsachse treibt ein Achsvorgelege an, der Antrieb ist also eine Mischform aus Hohlwellen- und Tatzlagerantrieb.

de.wikipedia.org

Der äußere Ring, an dem sich die Arbeitskolben abstützen, befindet sich in exzentrischer Lage zu der Hohlwelle in der Mitte.

de.wikipedia.org

Sie können von unten gewechselt werden, ohne dabei die Hohlwelle ausbauen zu müssen.

de.wikipedia.org

Der untere Rotor wird durch eine Hohlwelle angetrieben, darin läuft die zweite Antriebswelle zum oberen, gegenläufigen Rotor.

de.wikipedia.org

Ein Torquemotor kann vereinfacht als ein auf hohe Drehmomente optimierter, großer Servomotor mit Hohlwelle betrachtet werden.

de.wikipedia.org