Tłumaczenia dla hasła „intensivieren“ w niemiecko » turecki słowniku

intensivieren CZ. cz. przech.

intensivieren

yoğunlaştırmak

intensivieren

pekiştirmek

intensivieren etw

şiddetlendirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine farbgeometrischen Studien intensivierte er in den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

In der Schulzeit intensivierte sie ihre musisch-praktische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die Rezeption der europäischen antiken Romane setzte bereits im Mittelalter ein, intensivierte sich aber erst im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre begann er seine Solokarriere zu intensivieren und wandte sich der leichten Muse zu.

de.wikipedia.org

Intensiviert wurde auch das Engagement bei den Kommunalkrediten und auf dem Sektor der Wohnungsbaufinanzierung.

de.wikipedia.org

Sie intensivierten die Sabotage- und Blitzüberfälle an der nordvietnamesischen Küste“.

de.wikipedia.org

Mit diesen Klausuren endet die offizielle Schulpflicht, die Schüler können allerdings entscheiden, ob sie ihre schulische Ausbildung noch ausbauen und intensivieren wollen.

de.wikipedia.org

Das System blieb im Laufe des Tages stationär und konnte sich ein wenig intensivieren.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der nächsten drei Tage blieb das System relativ stationär und intensivierte sich.

de.wikipedia.org

Die seit 1980 intensivierten Ausgrabungen belegen eine vorgeschichtliche Besiedlung.

de.wikipedia.org