Tłumaczenia dla hasła „katheterisierung“ w niemiecko » turecki słowniku

Motorisierung RZ. r.ż.

Motorisierung

motorlaştırma

Rationalisierung RZ. r.ż.

Rationalisierung

rasyonalizasyon

Polarisierung RZ. r.ż. auch przen.

Polarisierung

kutuplaş(tır)ma

Realisierung RZ. r.ż.

Realisierung

gerçekleştirme

Legalisierung <Legalisierung, -en> RZ. f

Legalisierung

yasallaş(tır)ma

Politisierung <Politisierung, ohne pl> RZ. f

Politisierung

politikleşme, politize etme/olma

Digitalisierung RZ. r.ż.

Digitalisierung

dijitalleşme

Homogenisierung RZ. r.ż.

Homogenisierung

homojenizasyon

Aktualisierung RZ. r.ż.

Aktualisierung

güncelleme

Aktualisierung

güncelleş(tir)me

Automatisierung RZ. r.ż.

Automatisierung

otomasyon

Liberalisierung RZ. r.ż. POLIT.

Liberalisierung

serbestleştirme

Mechanisierung RZ. r.ż.

Mechanisierung

makineleştirme

Modernisierung RZ. r.ż.

Modernisierung

modernleştirme

Privatisierung RZ. r.ż.

Privatisierung

özelleştirme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Einführen eines Katheters nennt man Katheterisierung oder Katheterisieren.

de.wikipedia.org

Sie verbesserten die Katheterisierung und erforschten ihre Anwendungsmöglichkeiten zuerst in Versuchen an Hunden und Schimpansen sowie später am Menschen.

de.wikipedia.org

Sie optimierten die Katheterisierung und erforschten ihre Anwendungsmöglichkeiten zuerst in Tierversuchen an Hunden und Schimpansen sowie später auch am Menschen.

de.wikipedia.org

Kontraindikationen für die Katheterisierung sind Allergien gegen das Kontrastmittel, Hyperthyreose, dekompensierte Herzinsuffizienz und Gerinnungsstörungen.

de.wikipedia.org

Hierfür sollte die Urinprobe als Mittelstrahlurin oder durch Katheterisierung gewonnen werden, um eine mögliche Verunreinigung durch Keime außerhalb der Harnwege zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Zur vollständigen Harnblasenentleerung kann eine vorübergehende Katheterisierung notwendig sein.

de.wikipedia.org

Bereits 1831 führte er die erste Katheterisierung des (linken) Herzens durch.

de.wikipedia.org

Die Seldingertechnik oder Seldinger-Methode ist eine Methode zur Punktion von Blutgefäßen zum Zweck der Katheterisierung.

de.wikipedia.org

Ihm ist die Erfindung einer Vorrichtung zur Steuerung eines Katheters an der Cystoskopspitze zur Katheterisierung der Ureteren zu verdanken.

de.wikipedia.org

Neben dem durch eine Katheterisierung oder suprapubische Blasenpunktion gewonnenen Urin sind dies verschiedene Formen eines mittels einfacher Blasenentleerung gewonnenen Harns.

de.wikipedia.org