Tłumaczenia dla hasła „kegelschieben“ w niemiecko » turecki słowniku

verschieben irr CZ. cz. przech. (zeitlich)

verschieben etw auf etw

ertelemek -i -e

einschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

einschieben

sokmak/itmek in akk: -in içine

unterschieben¹ irr CZ. cz. przech. (darunterschieben)

unterschieben etw

alt tarafına sürmek -i

geschrieben CZ. cz. przech.

geschrieben → schreiben:

Zobacz też schreiben

schreiben <schrieb, geschrieben> CZ. cz. przech.

1. schreiben:

schreiben etw in/auf etw

yazmak -i -e

2. schreiben (abfassen):

schreiben etw

kaleme almak -i

eingeschrieben PRZYM. (Brief)

eingeschrieben

taahhütlü

beiseiteschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben (Bedenken)

beiseiteschieben

bertaraf etmek

schieben <schob, geschoben> CZ. cz. przech.

schieben

itmek

schieben etw

sürmek -i

zuschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

zuschieben

kapatmak (iterek)

jemandem etwas zuschieben

bş-i biri(si)nin önüne sürmek

jemandem die Schuld (Verantwortung) zuschieben übtr

suçu (sorumluluğu) biri(si)ne yüklemek

abschieben irr CZ. cz. przech.

ins Ausland abschieben jdn

sınır dışı etmek -i

anschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

anschieben

itmek (arabayı çalıştırmak için)

aufschieben irr CZ. cz. przech. przen.

aufschieben etw

ertelemek -i

vorschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

vorschieben

bahane etmek, mazeret göstermek

Segelschiff RZ. r.n.

Segelschiff

yelkenli (gemi)

unbeschrieben PRZYM.

unbeschrieben

üstü yazılmamış

unbeschriebenes Blatt (Person)

suçsuz, geçmişi temiz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch eine Kegelbahn war vorhanden, und den Pächtern wurde wiederholt vertraglich auferlegt, wiederherzustellen was beim Kegelschieben an Gelind, Tisch und Bänken beschädigt wird.

de.wikipedia.org