Tłumaczenia dla hasła „kidnappen“ w niemiecko » turecki słowniku

kidnappen CZ. cz. przech.

kidnappen jdn

kaçırmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da fassen sie den Plan, den Wirt, bei dem sie zum ersten Mal Unterschlupf fanden, zu kidnappen und zum Verrat seiner Rauschgiftkunden zu zwingen.

de.wikipedia.org

Die Kolonialadministration missbrauchte Polizeieinsätze um Menschen zu kidnappen und zur Zwangsarbeit einzuteilen um diese Arbeiten durchzuführen.

de.wikipedia.org

Er beschließt, den Kläffer zu kidnappen und verschwinden zu lassen.

de.wikipedia.org

Durch die Scheidung verlor er das Sorgerecht für seine Tochter aus dieser Ehe, die er daraufhin kidnappte.

de.wikipedia.org

Wenn sie kommen, stoppen sie die Tänze und kidnappen einen Häuptling als Dolmetscher.

de.wikipedia.org

Einmal allerdings, als sein Chef gekidnappt wird, weigert er sich, Lösegeld auszuzahlen, um dessen Geschäfte zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Jesses Freund wird k. o. geschlagen und sie gekidnappt.

de.wikipedia.org

Aber als Soldaten seinen Bruder kidnappen, Hubschrauber in Menschenmengen schießen und Panzer die Stadt zerstören, durchlebt er einen extremen Wandel.

de.wikipedia.org

Da sie angeblich die Nummer der Kombination nicht kennt, kidnappen die Männer kurzerhand die junge Frau und zerschießen die Funkanlagen.

de.wikipedia.org

Als Moltès bei ihm aufkreuzt, kidnappt ihn dieser.

de.wikipedia.org