Tłumaczenia dla hasła „kriegskasse“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

kriegsmüde PRZYM.

kriegsmüde

savaş yorgunu

Kriegsmarine RZ. r.ż.

Kriegsmarine

deniz kuvvetleri

Kriegsende RZ. nt

bei Kriegsende

savaş bittiğinde

Kriegstanz RZ. m

Kriegstanz

savaş dansı

Kriegsfall RZ. m

im Kriegsfall

savaş halinde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teile der siegreichen Schweden setzten den Fliehenden nach und erbeuteten einen Großteil der 150 Geschütze, den Tross mit Waffenvorräten und die sächsische Kriegskasse.

de.wikipedia.org

Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.

de.wikipedia.org

Im Zuge seiner Militärreform der sächsischen Armee wurden alle Wirtschaftsreglements insofern abgeändert, als alle Ausgaben eines Regiments direkt aus der Kriegskasse bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Zu nennen ist hier z. B. die Suche nach verschollenen Kriegskassen, dem Nibelungenschatz oder von den Nationalsozialisten angeblich verstecktem Gold.

de.wikipedia.org

1751 schuldete die Kriegskasse den Offizieren den Sold von 1,5 bis 2 Jahren.

de.wikipedia.org

Mit dem König, von dem überliefert ist, dass er ein Liebhaber und Sammler von Schmuck und Juwelen war, zog auch seine Kriegskasse sowie sein Gepäckzug.

de.wikipedia.org

Auch die zarische Kriegskasse fiel den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org

Gold war den Landesherren des ausgehenden Mittelalters und zu Beginn der neuen Zeit wichtig, denn es konnte Kriegskassen füllen, die der Machterweiterung dienten.

de.wikipedia.org

Von nun an gingen in Kriegszeiten alle Einnahmen an die Kriegskasse.

de.wikipedia.org

In diesem Durcheinander befanden sich auch etliche Wagen mit der französischen Kriegskasse.

de.wikipedia.org