niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „leises“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

I . leise PRZYM.

1. leise (Stimme):

leise
yavaş
leise
alçak

2. leise (still):

leise
sessiz

3. leise (sanft):

leise
ince

II . leise PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Gesang ist ein relativ leises, meist melodiöses Dahinmurmeln und -schwatzen, durchsetzt mit Imitationen von anderen Vogelgesängen und Lauten.
de.wikipedia.org
Von den Männchen ist ein leises, nur wenige Meter weit zu hörendes Blubbern zu hören.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Wispern von sich, während die Weibchen laut quaken und schnarren.
de.wikipedia.org
In Der Bau z. B. führt ein ganz leises Zirpen das lauschende Tier in eine immer tiefere Panik, deren Berechtigung nicht abschließend zu beurteilen ist.
de.wikipedia.org
Dafür war er, verglichen mit damaligen Nadeldruckern, verhältnismäßig leise, mehr als ein leises Sirren des Druckkopfes war nicht zu hören.
de.wikipedia.org
Dabei setzte plötzlich ein ungewöhnliches, äußerst liebliches und leises Spiel auf der Orgel ein.
de.wikipedia.org
Der selten zu hörende Gesang ist ein eher leises Trällern und Zwitschern, mit unterschiedlich eingebauten Pfiffen und gepresst wirkenden Phrasen.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme ist ein hohes, leises, pfeifendes Piepen.
de.wikipedia.org
Er bellt nur selten und wenn, dann ist es ein kurzes, leises und einsilbiges „Wuff“.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist meisenartig, ein leises sisisisi auf einer Höhe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne