Tłumaczenia dla hasła „leistungsfähig“ w niemiecko » turecki słowniku

leistungsfähig PRZYM.

1. leistungsfähig (Person):

leistungsfähig

yetenekli

leistungsfähig

yaratıcı

2. leistungsfähig (Wirtschaft):

leistungsfähig

verimli

leistungsfähig

randımanlı

3. leistungsfähig (Motor):

leistungsfähig

güçlü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1969 wurde auf elektronische Datenverarbeitung umgestellt, diese wurde 1978 durch eine leistungsfähigere EDV-Anlage abgelöst.

de.wikipedia.org

Die hochmodernen Labore sind mit leistungsfähigen Präzisionsgeräten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese Anlage war nicht nur leistungsfähiger, sondern auch leise und verursachte nicht mehr die bei Hofe als störend empfundenen knarzenden Geräusche.

de.wikipedia.org

Sie war aufgrund der großen Rostfläche sehr leistungsfähig.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.

de.wikipedia.org

Experimente mit ein- und dreiphasigem Wechselstromantrieb begannen bald nach der Etablierung leistungsfähiger Gleichstrombahnen.

de.wikipedia.org

Es solle damit ein leistungsfähiger Künstlerstand erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Der inzwischen leistungsfähige und standfeste Motor sollte aber im Hinblick auf künftige Serienmotoren weiterentwickelt und in fremden Formel-2-Wagen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe waren deutlich leistungsfähiger als die Audacity: Bei einer höheren Geschwindigkeit von 17,5 kn besaßen sie eine stärkere Fla-Bewaffnung und konnten 16 Flugzeuge mitführen.

de.wikipedia.org

1972 wurden dann alle Käfermodelle auf das leistungsfähigere 12-V-Netz umgestellt.

de.wikipedia.org