Tłumaczenia dla hasła „link“ w niemiecko » turecki słowniku

link PRZYM. ugs

linke Tour

dürüst olmayan yol

ein ganz linker Typ

üçkâğıtçının teki

Zobacz też linke(r, s)

linke(r, s) PRZYM.

linke(r, s)

sol

linke Seite (von Stoff)

kumaşın ters yüzü

Link RZ. r.m. INT

Link

bağlantı (noktası)

Link

link

linken CZ. trans + haben

1. linken ugs :

linken

aldatmak, kandırmak

2. linken IT :

linken

(adrese) bağlanmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird sowohl im Verein, als auch in der Nationalmannschaft auf der linken Angriffsseite eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.

de.wikipedia.org

Die linke Kuppelachse ist wiederum über den orangefarbenen Hebel mit der mittleren Kuppelachse verbunden.

de.wikipedia.org

Die zwei Totenhallen neben der Synagoge dienten der Aufbewahrung der Toten, auf der linken Seite für die Männer, rechts für die Frauen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.

de.wikipedia.org

Der (heraldisch) linke Helm trägt einen Hut mit Lilienstängeln und seitlichen kleinen Federbüschen.

de.wikipedia.org

Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über 5 Links- und 8 Rechtskurven.

de.wikipedia.org

Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.

de.wikipedia.org

Sie wird in der linken Hand gehalten und mit den Fingern und Handballen der rechten Hand gespielt.

de.wikipedia.org