Tłumaczenia dla hasła „offer“ w niemiecko » turecki słowniku

Koffer RZ. r.m.

Koffer (Reise-)

bavul

Koffer (Hand-)

valiz

Koffer (kleiner)

seyahat çantası

I . offen PRZYM.

1. offen (Gegensatz zu geschlossen):

offen

açık

2. offen (öffentlich):

offen

açık

3. offen (freimütig):

offen

açıksözlü

4. offen (aufrichtig):

offen

içten

offen

candan

offen

samimi

5. offen (Stelle):

offen

boş

offen

açık

weit offen (Tür)

sonuna kadar açık

offener Wein

açık şarap

auf offener See

açık denizde

auf offener Straße

sokak ortasında

jdn mit offenen Armen empfangen

birine kollarını açmak

II . offen PRZYSŁ. przen.

ganz offen

açıktan açığa

offen gesagt, offen gestanden

açıkça söylemek gerekirse

offen gesagt, offen gestanden

doğrusu

Öffner <-s, Öffner> RZ. m

Öffner

açacak

Ziffer RZ. r.ż.

Ziffer

rakam

Puffer <-s, Puffer> RZ. m

2. Puffer (Abstand):

Puffer übtr

pay

3. Puffer (Kartoffelpuffer):

Puffer

patates köftesi

4. Puffer INFORMATIK :

Puffer

arabellek

öfter PRZYSŁ.

öfter

daha sık

Eifer RZ. r.m.

Eifer

gayret

Eifer

çaba

Eifer

canlılık

Hafer RZ. r.m.

Hafer

yulaf

Käfer RZ. r.m.

Käfer

böcek

Opfer RZ. r.n.

1. Opfer (Handlung):

Opfer

fedakarlık

Opfer

özveri

2. Opfer (Opfertier, Menschenleben):

Opfer

kurban

ein Opfer bringen

fedakarlık yapmak [oder göstermek]

Opfer fordern (Unglück)

kazaya kurban etmek

Offerte RZ. r.ż.

Offerte

arz

Offerte

teklif

Pfeffer RZ. r.m.

Pfeffer

biber

Pfeffer (schwarzer Pfeffer)

karabiber

gemahlener Pfeffer

dövülmüş biber

Treffer RZ. r.m.

1. Treffer (Fußball):

Treffer

gol

2. Treffer (beim Schießen):

Treffer

(tam) isabet