Tłumaczenia dla hasła „ortsdurchfahrt“ w niemiecko » turecki słowniku

Durchfahrt RZ. r.ż.

1. Durchfahrt (Tätigkeit):

Durchfahrt

transit geçme

2. Durchfahrt (Ort):

Durchfahrt

geçit

Durchfahrt verboten!

buradan geçilmez!

durchfahren¹ irr CZ. cz. nieprzech. +sein

durchfahren

geçmek

Ortschaft RZ. r.ż.

Ortschaft

köy

Ortschaft

belde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1932 wird der Bau einer Umgehungsstraße diskutiert, jedoch wurde 1938 kurzerhand die Verbreiterung der engen Ortsdurchfahrt angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Schulhaus wurde bei der Erweiterung der Ortsdurchfahrt um 1990 abgebrochen.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Ortsdurchfahrt gelten keine Anbaubeschränkungen, wie beispielsweise auf der freien Strecke einer Straße.

de.wikipedia.org

Die enge und unübersichtliche Obergrünburger Ortsdurchfahrt wird von einem 1165 Meter langen Tunnel westlich umfahren.

de.wikipedia.org

Teilweise werden auch wenig bis mäßig befahrene Ortsdurchfahrten genutzt.

de.wikipedia.org

Bei Ortsdurchfahrten im Zuge von Bundesstraßen auf dem Gebiet von Städten mit mehr als 80.000 Einwohnern liegt die Baulast bei der Kommune.

de.wikipedia.org

Diese Pläne wurden zugunsten der breiteren Ortsdurchfahrt verworfen.

de.wikipedia.org

An der Ortsdurchfahrt steht eine neubarocke Walmdachvilla, die um 1920/1930 entstanden ist.

de.wikipedia.org

1957 wurden im Ortszentrum zwei Häuser abgebrochen, wodurch die Ortsdurchfahrt erweitert werden konnte und ein Park entstand.

de.wikipedia.org

Bis 1995 werden das Konzept zur Dorfentwicklung und der Umbau der Ortsdurchfahrt fertig.

de.wikipedia.org