Tłumaczenia dla hasła „rüstig“ w niemiecko » turecki słowniku

rüstig PRZYM.

rüstig

dinç

rüstig

sağlam

rüstig

zinde

rüstig (flink)

çevik

rüstig (flink)

atik

noch rüstig für sein Alter sein

yaşına göre hala dinç olmak

Przykładowe zdania ze słowem rüstig

noch rüstig für sein Alter sein

yaşına göre hala dinç olmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der junge, rüstige Mann trägt Handwerkszeug eines Zimmermanns.

de.wikipedia.org

Geistig blieb er rüstig bis ins hohe Alter und starb schließlich im Alter von 88 Jahren.

de.wikipedia.org

Trotz seinem Alter ist er noch sehr rüstig und will es nun noch ein viertes Mal mit einer neuen Ehefrau versuchen.

de.wikipedia.org

Obwohl er erst 22 Jahre alt war, überwand er doch alles mit unermüdetem Eifer und rüstiger Kraft.

de.wikipedia.org

Bis ins hohe Alter blieb sie rüstig und gesund und konnte mit neunundachtzig Jahren noch immer täglich eine Meile weit laufen.

de.wikipedia.org

Diese, ein rüstiger Mann mit einem kräftigen Sohn, brachen die festen Kalkmauern aus und zerschlugen die gewonnenen Steine zur Bekiesung der Straße.

de.wikipedia.org

Rüstig, rege, ruhelos – sind das die neuen Alten?

de.wikipedia.org

Edelherr, Gott möge lassen dich rüstig recht lange noch leben.

de.wikipedia.org

Der Plan gelingt und die Bahn wird am nächsten Tag durch eine Massenschlägerei zwischen der Bande und den rüstigen Veteranen gerettet.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt des Marktfestes ist der Marktlauf, bei dem von den Kleinsten angefangen bis zu den rüstigen Senioren alle mitmachen können.

de.wikipedia.org