Tłumaczenia dla hasła „rem-schlaf“ w niemiecko » turecki słowniku

Beischlaf RZ. r.m. PR.

Beischlaf

cinsi münasebet

Heilschlaf RZ. m MED

Heilschlaf

hibernasyon

Umschlag RZ. r.m.

1. Umschlag (Buch-):

Umschlag

kapak

2. Umschlag (Brief-):

Umschlag

zarf

3. Umschlag MED.:

Umschlag

pansuman

Freiumschlag RZ. m

Freiumschlag

pulu yapıştırılmış zarf

I . verschlafen CZ. cz. przech. (verpassen)

verschlafen etw

uyuyarak kaçırmak -i

II . verschlafen CZ. cz. nieprzech. (zu spät aufwachen)

verschlafen

geç uyanmak

verschlafen

uyuyakalmak

III . verschlafen PRZYM. (schläfrig)

verschlafen

uykulu

verschlafen

mahmur

Halbschlaf RZ. m

Halbschlaf

tavşan uykusu

geschlafen CZ. cz. nieprzech.

geschlafen → schlafen:

Zobacz też schlafen

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> CZ. cz. nieprzech.

1. schlafen (im Schlaf liegen):

schlafen

uyumak

2. schlafen (übernachten):

schlafen

gecelemek

schlafen

yatmak

schlafen gehen

(uykuya) yatmak

schlafen Sie gut!

hayırlı [oder iyi] geceler!

schlafen Sie gut!

Allah rahatlık versin!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bett wird typischerweise nicht oder nur in Fortsetzung einer Bewegung verlassen, im Gegensatz zum Schlafwandeln, einer Schlafstörung, die dem Non-REM-Schlaf zugeordnet wird.

de.wikipedia.org

Der Auslöser verhindert den Non-REM-Schlaf nach der Periode des Schlafverlustes.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird die Ausschüttung durch Stress, Non-REM-Schlaf und Unterzuckerung gefördert.

de.wikipedia.org