Tłumaczenia dla hasła „schleimig“ w niemiecko » turecki słowniku

schleimig PRZYM.

1. schleimig:

schleimig

sümüklü

schleimig

sümüksel

2. schleimig przen. (kriecherisch):

schleimig

yaltakçı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Huthaut ist auch bei Regen und feuchter Witterung nicht schleimig, sondern wirkt wie eingefettet.

de.wikipedia.org

Das Velum universale verschleimt bei Reifung den Fruchtkörper, wodurch die Huthaut und teils auch der Stiel klebrig bis schleimig werden.

de.wikipedia.org

Ein zusammenhängendes, flockiges und etwas schleimiges Sediment wird gebildet.

de.wikipedia.org

Ein zäher, schleimiger und grünlicher Schleim kann einen Hinweis auf eine bakterielle Infektion geben.

de.wikipedia.org

Die Huthaut ist glatt, selten etwas runzlig, bei feuchter Witterung ist sie stark schleimig, der gelbliche Schleim lässt sich in feuchtem Zustand gut abziehen.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass das Freisetzen der Sporen in einer schleimigen Masse der Verbreitung durch Arthropoden dient.

de.wikipedia.org

Der zylindrische, fleischige und leicht schleimige Stiel ist bis zu sieben Zentimeter lang und besitzt in etwa die gleiche Farbe wie der Hut.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist klebrig-schleimig und weist eine gewisse Transparenz auf.

de.wikipedia.org

Sie sind schleimig mit einem milden, angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

Dieser hat im Gegensatz zum Graufleckenden Milchling einen sehr schleimigen Hut und größere Sporen.

de.wikipedia.org