Tłumaczenia dla hasła „schmerzlos“ w niemiecko » turecki słowniku

schmerzlos PRZYM.

schmerzlos

ağrısız

schmerzlos

acısız

schmerzlos

sancısız

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese als schmerzlos beschriebene Methode hinterließ allerdings sichtbare Narben auf der Haut zurück.

de.wikipedia.org

Die Vögel wurden mit Netzen gefangen und mit einem Biss in den Kopf kurz und schmerzlos getötet.

de.wikipedia.org

Der Knochenkontakt selbst ist bei entsprechender Injektionstechnik schmerzlos.

de.wikipedia.org

Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.

de.wikipedia.org

Die chronische Thyreoiditis ist eine über Jahre hinweg verlaufende, schmerzlose Erkrankung, die das Gewebe ganz oder teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Dann ruft er den Dienst für schmerzlose Tötungen an.

de.wikipedia.org

Eine Blasenspiegelung ist vor allem bei der schmerzlosen Makrohämaturie zum Ausschluss eines Blasentumors erforderlich.

de.wikipedia.org

Teils liegen offene, eitrige, aber fast schmerzlose Wunden vor.

de.wikipedia.org

Eine Bandscheibenprotrusion kann je nach Lage schmerzlos sein, lokale Schmerzen im Rücken oder auch ausstrahlenden Schmerz in das zugehörige Dermatom verursachen.

de.wikipedia.org

Die Krankheit fällt mit schmerzloser Vorwölbung des Schienbeines in den ersten 5 Lebensjahren auf, Knaben sind häufiger betroffen.

de.wikipedia.org