Tłumaczenia dla hasła „schnitzkunst“ w niemiecko » turecki słowniku

schnitzen CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

schnitzen etw

oymak -i

Schnittpunkt RZ. m

Schnittpunkt

kesişme noktası

Schnittwunde RZ. r.ż.

Schnittwunde

kesik (yarası)

Schnittkäse RZ. m

Schnittkäse

sert peynir (kaşar vs)

Dichtkunst <Dichtkunst, ohne pl> RZ. f

Dichtkunst

edebiyat

Schnitzarbeit RZ. f

Schnitzarbeit

oyma işi

Schnittmuster RZ. r.n.

Schnittmuster

patron

Schnittmuster

elbise modeli

Schnitzel RZ. r.n.

Schnitzel

şinitsel

Schnitzer RZ. r.m.

1. Schnitzer (Person):

Schnitzer

oymacı

2. Schnitzer fam (Fehler):

Schnitzer

falso

Schnitzerei RZ. r.ż.

1. Schnitzerei (Tätigkeit):

Schnitzerei

oymacılık

2. Schnitzerei (Figur):

Schnitzerei

heykel

Kochkunst RZ. r.ż.

Kochkunst

yemek pişirme sanatı

Kochkunst

aşçılık

I . schnippen CZ. intr + haben

(mit den Fingern) schnippen

parmak şıkırdatmak

II . schnippen CZ. trans + haben

schnippen

fiskeleyerek atmak

schniefen CZ.

Hasło od użytkownika

schniefen

burun cekmek, burundan sesli nefes almak

schnippeln CZ.

Hasło od użytkownika

schnippeln cz. przech.

atıştırmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort widmete er sich der Schnitzkunst, wobei er mangels Holz auch Pferdeknochen benutzte.

de.wikipedia.org

Später kamen auch Werke der deutschen Renaissance und Romantik sowie der Schnitzkunst des Mittelalters als weitere Schwerpunkte hinzu.

de.wikipedia.org

Die wohl wichtigste Epoche in der Geschichte der europäischen Schnitzkunst war das christliche Mittelalter.

de.wikipedia.org

Einige Stämme der Pazifikküste sind vor allem für ihre reichhaltige Schnitzkunst bekannt, die noch heute gepflegt wird.

de.wikipedia.org

Die Akanthuspflanze diente als Vorlage für die spätbarocke Schnitzkunst, wobei die häufig ausladenden und vergoldeten Ranken ein zentrales Motiv umrahmen.

de.wikipedia.org

Auch der gesamte Innenraum war reich mit figuralem und floralem Schmuck in Form von Fresken, Stuck und Schnitzkunst ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein Bett war ein Prachtstück an Schnitzkunst an den Bettpfosten.

de.wikipedia.org

Die Schnitzkunst der Makonde hatte ihre Höhepunkte beginnend in den 1960er-Jahren bis in die frühen 1990er-Jahre.

de.wikipedia.org

Die meisten Stammesangehörigen leben vom Fischfang, jedoch spielen auch Korbmacherei und Schnitzkunst eine gewisse Rolle, wozu auch die Herstellung von Kanus zählt.

de.wikipedia.org

Auch die Kanzel ist ein Meisterwerk barocker Schnitzkunst.

de.wikipedia.org