Tłumaczenia dla hasła „schraffiert“ w niemiecko » turecki słowniku

schraffieren <ohne ge-> CZ. trans + haben

schraffieren

taramak (çizim)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Neubaugebiet (Siehe Karte, grau schraffiert) wurde 2007 erschlossen und heißt „Gärtenwiesen“.

de.wikipedia.org

Im zentralen, langrechteckigen Feld wird ein schraffierter Vogel gezeigt.

de.wikipedia.org

Die grünen Felder sind farblich nicht differenziert, sondern schraffiert wie die Berge, die angedeutete Burg ist nur zu erahnen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist gelb-schwarz quer schraffiert, von einem schwarzen Seitenstreifen begrenzt und von einem gelben Randstreifen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für seine Bilder sind Löwen mit kastenförmiger Schnauze, roter Flammenmähne und schraffierter Mähne.

de.wikipedia.org

Gelegentlich ist noch eine Version zu sehen, in der das goldene Feld gepunktet und der rote Balken senkrecht schraffiert ist.

de.wikipedia.org

Die Darstellung erfolgt dabei in der Regel in Form farbiger und/oder schraffierter Flächen.

de.wikipedia.org

Auf einem Siegel 1792 findet sich erstmals der Stierkopf auf rot schraffiertem Grund.

de.wikipedia.org

Am Ende steht die Entscheidung (schraffiert) über die geplante Aktion.

de.wikipedia.org

Die beiden Flügelpaare sind ebenfalls schraffiert.

de.wikipedia.org