Tłumaczenia dla hasła „sportlich“ w niemiecko » turecki słowniku

sportlich PRZYM.

1. sportlich (Angelegenheit):

sportlich

sportif

2. sportlich (Person):

sportlich

sporsever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein erster sportlicher Erfolg war der Gewinn der finnischen Juniorenmeisterschaft im Trial.

de.wikipedia.org

Vor dem Auftauchen der Außerirdischen war er in der Highschool ein sportlicher und beliebter Schüler.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Topografie stellt sie auch einige sportliche Anforderungen.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1950 waren regelmäßige sportliche Aktivitäten und ein geregeltes Vereinsleben nicht möglich.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist die Wahrung der verkehrspolitischen, wirtschaftlichen, touristischen und sportlichen Interessen seiner Mitglieder.

de.wikipedia.org

Trotz ihres jungen Eheglücks möchte sie auch in Zukunft nicht von ihren sportlichen Aktivitäten lassen.

de.wikipedia.org

Man habe (wie die beiden anderen dort ausgezeichneten Vereine) in besonderer Weise ihre Talente kontinuierlich gefördert und damit in ihren sportlichen Disziplinen herausragende Erfolge erzielt.

de.wikipedia.org

Die bisher größten sportlichen Erfolge wurden in der Tischtennis-Abteilung erzielt.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsbeginn 1939 war ihre sportliche Karriere beendet, und sie widmete sich ihrer Familie und der Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Anschließend verlegte er seinen sportlichen Schwerpunkt auf die Straße.

de.wikipedia.org