Tłumaczenia dla hasła „syntaktisch“ w niemiecko » turecki słowniku

syntaktisch PRZYM.

syntaktisch IT

sentaktik

syntaktisch GRAM (a.)

söz dizimsel, cümle bilgisel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.

de.wikipedia.org

Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms besteht in der direkten Personenrede mit syntaktischer Unabhängigkeit, Verwendung des Präsens als Normaltempus und des Indikativ als Normalmodus.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass es nur um formale, nicht um syntaktische Strukturen geht.

de.wikipedia.org

Es gilt zwei grundlegende Typen solcher Interoperabilität zu unterscheiden – die syntaktische und semantische Interoperabilität.

de.wikipedia.org

In der generativen Transformationsgrammatik wird der Begriff overt außerdem für an der Oberflächenstruktur auftretende syntaktische Bewegungen verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei ist sowohl gleichordnende Indexierung als auch syntaktische Indexierung möglich.

de.wikipedia.org

Die denotationelle Semantik wird induktiv über die syntaktischen Anweisungskonstrukte der formalen Sprache definiert.

de.wikipedia.org

So stören auch die neckischen Spielchen mit syntaktischen Strukturen weiter nicht.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Form fällt auf, dass Aufgesang und Abgesang syntaktisch immer getrennt sind, d. h. keine Enjambements vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Flexionsmorpheme beeinflussen nicht die semantische, sondern nur die syntaktische Bedeutung der mit ihnen gebildeten Wörter.

de.wikipedia.org