Tłumaczenia dla hasła „tendenziell“ w niemiecko » turecki słowniku

tendenziell PRZYM.

tendenziell

eğilime göre

tendenziell

duruma göre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bewertung ist daher schwierig, die Ergebnisse scheinen jedoch tendenziell positiv zu sein.

de.wikipedia.org

Männchen sind tendenziell etwas größer und schwerer als die Weibchen und wiegen zwischen 4,4 und 6,4 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Gitternetzmuster scheinen tendenziell erst im 12. Jahrhundert aufzukommen.

de.wikipedia.org

Dieser ist beim Weibchen tendenziell etwas kleiner und weniger stark ausgeprägt, andere visuelle Unterscheidungsmerkmale zwischen den Geschlechtern existieren jedoch nicht.

de.wikipedia.org

So haben Städte oder Stadtteile mit vielen Singlehaushalten eine tendenziell geringere Bevölkerungsdichte, Städte mit höherem Mietniveau hingegen oft mehr Menschen pro Wohnungsfläche.

de.wikipedia.org

Für den zweiten Cluster oben rechts ist die Breite im Vergleich zum ersten Cluster tendenziell größer.

de.wikipedia.org

Auf der Basis tendenziell steigender Rohstoffpreise treten immer mehr Kapitalanleger mit indexorientiertem Investitionsverhalten an den Warenterminbörsen auf.

de.wikipedia.org

Weibchen und Männchen sind an ihrem Federkleid nicht zu unterscheiden, Weibchen sind tendenziell aber etwas kleiner.

de.wikipedia.org

Im Linienverkehr ist die Sitzauslastung tendenziell geringer als im Charterverkehr.

de.wikipedia.org

Tendenziell wurden die Herrscher zu Funktionären der Monarchie.

de.wikipedia.org