Tłumaczenia dla hasła „unbedarft“ w niemiecko » turecki słowniku

unbedarft PRZYM. ugs

unbedarft

tecrübesiz, saf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unbedarft bewegt sie sich völlig nackt im Schloss.

de.wikipedia.org

Von ihrem Image der attraktiven, unbedarften Blondine konnte sie sich nie ganz befreien.

de.wikipedia.org

Als Faustregel gilt aber, dass es eine Erscheinung ist, die auch einem unbedarften Betrachter des Nachthimmels zufällig auffällt.

de.wikipedia.org

Diese Angriffs-Methode kann genutzt werden, um vertrauliche Informationen wie Passwörter vom unbedarften Nutzer zu stehlen.

de.wikipedia.org

Symbolische Verknüpfungen auf Verzeichnisse können problematisch sein, wenn Benutzer oder Programme unbedarft mit Verzeichnisbäumen umgehen.

de.wikipedia.org

Der unbedarfte Betrachter wird die heute im Wald herumliegenden Gesteinsbrocken womöglich für frevelhaft abgelagerten Betonschutt halten.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurde deshalb die Konsumgüterproduktion wie ein Wirtschaftszweig organisiert, von den zufälligen Beiträgen dafür unbedarfter Betriebe unabhängig und zur zweiten Produktionsaufgabe gemacht.

de.wikipedia.org

Im Volksmund lief bald die Geschichte um, die beiden hätten unbedarften Fremden die Brücke selbst angedreht.

de.wikipedia.org

Er fasst den Plan, die etwas unbedarfte June zu heiraten und um ihr Erbe zu betrügen.

de.wikipedia.org

In literarischen Angelegenheiten hält sich der Adelige für unbedarft.

de.wikipedia.org