Tłumaczenia dla hasła „visualisieren“ w niemiecko » turecki słowniku

visualisieren <ohne ge-> CZ. trans + haben

visualisieren

görselleştirmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mengt man dem Fluid spezielle Flüssigkristalle bei, welche ihre Farbe in Abhängigkeit von der Temperatur ändern, kann die Temperaturverteilung im Strömungsfeld ebenfalls visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden darin die parallel stattfindenden Handlungsstränge deutlich länger als in 24 auf Splitscreens visualisiert; zudem kommt es am Episodenende zu einer Nuklearexplosion im Nachbarort.

de.wikipedia.org

In einer Show von einer Zeitdauer zwischen 8 und 15 min wird eine kurze Geschichte visualisiert.

de.wikipedia.org

Die KI visualisiert die Bilder dann auf einem Bildschirm.

de.wikipedia.org

Die Wertekurve eines Unternehmens wird visualisiert mit der Wertekurve des gegenwärtigen und potenziellen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Es ist dabei nicht wichtig, jeden einzelnen Albtraum zu visualisieren.

de.wikipedia.org

Die textlich beschriebene Kühle wird auch mithilfe eines blauen Farbfilters visualisiert.

de.wikipedia.org

Ihre Skulpturen sind materialimmanent oder maschinell betrieben und visualisieren den steten und ungreifbaren Fluss der Zeit durch die Materialität der in ihr stattfindenden natürlichen Prozesse.

de.wikipedia.org

Hier haben die isoparametrischen Elemente neben den oben genannten Vorteilen den weiteren, dass sich das Verschiebungsfeld leicht visualisieren lässt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird zwischen den Quadranten ein Unschärfebereich integriert, wie es Abbildung 3 visualisiert.

de.wikipedia.org