niemiecko » turecki

ostdeutsch PRZYM.

norddeutsch PRZYM.

Hochdeutsch RZ. r.n.

bundesdeutsch PRZYM.

süddeutsch PRZYM.

Plattdeutsch RZ. r.n.

innerdeutsch PRZYM.

westdeutsch PRZYM.

Volksentscheid RZ. r.m.

Volkswirtschaft RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den Ansiedlungen volksdeutscher Umsiedler 1939 und 1940 im besetzten Polen leisteten die Ordensburgen mit Bussen logistische Unterstützung durch den Transport.
de.wikipedia.org
Dabei ging es nicht zuletzt um die systematische und konspirative Erfassung volksdeutscher Siedlungen in diesen Gebieten.
de.wikipedia.org
Beispielsweise beschloss der polnische Gastwirtverband in Posen, keine Getränke volksdeutscher Brauereien mehr zu beziehen.
de.wikipedia.org
Die Familie schloss sich im Herbst desselben Jahres mit anderen „Volksdeutschen“ der Umsiedlung aus Bessarabien unter dem Motto Heim ins Reich an.
de.wikipedia.org
Die wenigsten unter ihnen waren „Volksdeutsche“ im nationalsozialistischen Sinne.
de.wikipedia.org
Hilfskräfte wurden rekrutiert – vorzugsweise aus den volksdeutschen Bevölkerungsgruppen, da sie sich weitgehend loyal verhielten und vor allem über russische Sprachkenntnisse verfügten.
de.wikipedia.org
Zu diesen Umsiedlern gesellten sich volksdeutsche Heimatvertriebene aus den südosteuropäischen Ländern.
de.wikipedia.org
Die Betriebe wurden unter staatlicher Aufsicht gestellt und 1932 wurden einige volksdeutsche Fabriksbesitzer der Gegend gezwungen, ihre Besitztümer aufzugeben und zu flüchten.
de.wikipedia.org
Betriebsabgaben erfolgten ebenfalls laufend an Kriegsversehrte und „Volksdeutsche“.
de.wikipedia.org
Breite „volksdeutsche“ Kreise hielten hier an der Meinung fest, „dass sie eine territoriale Sonderstellung erhielten“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "volksdeutsch" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe