Tłumaczenia dla hasła „weitergeben“ w niemiecko » turecki słowniku

weitergeben irr CZ. cz. przech.

weitergeben

başkalarına vermek

weitergeben SPORT etw

pas vermek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist bekannt dafür, dass er sein Wissen und seine Fähigkeiten gerne weitergibt und Anderen vermittelt.

de.wikipedia.org

Es können systemische Spritzmittel verwendet werden, die von der Pflanze aufgenommen werden und über den Pflanzensaft an die Schädlinge weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Meist wurde die Königswürde aber an den erstgeborenen Sohn weitergegeben.

de.wikipedia.org

Dort wird das Produkt in der Regel geprüft und in andere Verantwortungen weitergegeben.

de.wikipedia.org

Die Affäre wurde in Romanen beschrieben, in Legenden weitergegeben und in Theaterstücken dargestellt.

de.wikipedia.org

Diese nämlich beschreibt das Weitergeben einer überweltlichen Auserwähltheit an kommende Generationen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird traditionelles Wissen über das Land über Traumzeitgeschichten weitergegeben.

de.wikipedia.org

Die Informationen über die aufgeschalteten Ziele werden an die Starterlaster weitergegeben, die daraufhin ihre Werfer auf die Ziele ausrichten.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen humanitäre Hilfsaktionen unterstützt werden sowie Informationen bezüglich Todesfälle weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

In dieser ländlich-bäuerlichen Gegend wurden die Melodien und Texte der Sutartinės von Generation zu Generation mündlich weitergegeben.

de.wikipedia.org