niemiecko » turecki

Lösungsmittel RZ. r.n.

Nahrungsmittel RZ. r.n. l.mn.

Stärkungsmittel RZ. r.n.

Enthaarungsmittel RZ. nt

zwangsweise PRZYSŁ.

Betäubungsmittel RZ. r.n.

Verhütungsmittel RZ. r.n. (Empfängnis-)

Kräftigungsmittel RZ. nt MED

Verdickungsmittel <-s, Verdickungsmittel> RZ. nt

Verdünnungsmittel RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den zumeist den Kassen angegliederten Vollstreckungsbehörden werden öffentlich-rechtliche Forderungen mit Zwangsmitteln beigetrieben bzw. für zivilrechtliche Forderungen das Mahnverfahren eingeleitet.
de.wikipedia.org
Als anstößig empfunden wird vor allem das umfassende Mandat des Staates zur moralischen Erziehung der Bürger auch mit Zwangsmitteln.
de.wikipedia.org
Der Sachem hatte lediglich moralische Gewalt und keine Zwangsmittel.
de.wikipedia.org
Große formale Hindernisse bestehen darin, dass nicht alle Staaten das Artenschutzübereinkommen unterzeichnet haben und es keine Zwangsmittel zur Durchsetzung des Abkommens gibt.
de.wikipedia.org
Kann ein Ordnungsgeld als Zwangsmittel nicht beigetrieben werden, so verhängt das Gericht eine sog.
de.wikipedia.org
Quartierträger, welche ihren Verpflichtungen nicht nachkamen, waren durch den Gemeindevorstand, beziehungsweise die vorgesetzte Kommunalaufsichtsbehörde unter Anwendung administrativer Zwangsmittel hierzu anzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Mitwirkung von Personen kann mit Zwangsmitteln bis zur Beugehaft durch das Gericht erzwungen werden.
de.wikipedia.org
Diese Zwangsmittel reichen oft nicht zum Machterhalt aus, daher müssen weitere Bereiche der Gesellschaft kontrolliert werden.
de.wikipedia.org
Dieses Zwangsmittel kommt bei Pflichten in Betracht, die durch einen anderen als den Adressaten erfüllt werden können, die also vertretbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rechtslehre steht dem überwiegend ablehnend deshalb gegenüber, weil ihre Anwendung zur Umgehung des öffentlichen Kostenrechts und vorgegebener Zwangsmittel führt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "zwangsmittel" w innych językach

Definicje "zwangsmittel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe