Tłumaczenia dla hasła „Einfahrt“ w niemiecko » węgierski słowniku

Einfahrt RZ. f

Einfahrt

behajtás

Einfahrt

bejáró

Einfahrt verboten!

behajtani tilos!

I . einfahren CZ. trans

einfahren

behord

II . einfahren CZ. intr (Zug)

einfahren

befut

Przykładowe zdania ze słowem Einfahrt

Einfahrt verboten!

behajtani tilos!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zug erhielt dort Einfahrt auf einem der beiden Überholungsgleise, an dessen Ende das Ausfahrsignal Richtung Sitten «Halt» zeigte.

de.wikipedia.org

Somit traten alle Schiffe die Einfahrt in den Hafen an, wobei ihnen die Motorboote vorausfuhren.

de.wikipedia.org

Im Süden kann die Anlage über eine tonnenunterwölbte Brücke durch eine stichkappengewölbte Einfahrt betreten werden.

de.wikipedia.org

Inschriften an Häusern und Giebeln, über Einfahrten und Eingängen – zumeist wurden sie in die Holzbalken von Fachwerkhäusern eingeschnitzt – sind Ausdruck uralten Schutzverlangens.

de.wikipedia.org

Auch wurden Mitte der 1980er die Reklametafeln an der Einfahrt zur Haymarket entfernt.

de.wikipedia.org

Er ist an der Einfahrt zu einem Kartoffel- und Gemüseladen an der B 71 zu besichtigen.

de.wikipedia.org

An der Katzenpforte befindet sich auch die Einfahrt zum dreistöckigen Kellergeschoss, das Tiefgarage, Haustechnik und Lagerräume für die Bewohner kombiniert.

de.wikipedia.org

Der Torturm ist im Westen errichtet, hat eine tonnengewölbte Einfahrt und ist mit 1666 datiert.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Umweltzone wird verwendet, wenn eine entsprechende Umweltplakette zur Einfahrt in eine bestimmte Zone nötig ist.

de.wikipedia.org

Die Einfahrt wird von Torpfosten mit quadratischen Grundflächen umrahmt, die mit kleinen Obelisken abschließen.

de.wikipedia.org