Tłumaczenia dla hasła „Kontaktadresse“ w niemiecko » węgierski słowniku

Internetadresse RZ. f

Internetadresse

internetcím

Kontaktlinsen RZ. f pl

Kontaktlinsen

kontaktlencse

Interesse RZ. nt

Interesse (Belang)

érdek

Interesse (Anteilnahme)

érdeklődés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wuchsen Strukturen: Kontaktadressen wurden verteilt, regionale und überregionale Arbeitsgruppen zu unterschiedlichen Themen bildeten sich, Sprecher wurden gewählt, politische Forderungen wurden gestellt.

de.wikipedia.org

Meist wird hierzu eine E-Mail-Nachricht mit Bitte um Bestätigung an die eingetragene Kontaktadresse gesendet.

de.wikipedia.org

Ein von der Größe passender Ring mit individueller Nummer und Kontaktadresse wird angebracht.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Programm und Kontaktadressen für Sonderführungen finden sich auf der Webseite der Sternwarte.

de.wikipedia.org

Recht zügig wurden, vom zentralen Koordinierungsbüro vorangetrieben, in allen 15 Bezirken Kontaktadressen zum Aufbau einer landesweiten Organisationsstruktur eingerichtet, wenig später kamen zahlreiche Kontaktgruppen auf Kreisebene hinzu.

de.wikipedia.org

Der Titel der Arbeit soll groß gedruckt sein und von den Autoren zumindest eine Kontaktadresse (bzw. E-Mail) enthalten.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Geräte ist, dass der Benutzer sie meistens bei sich trägt und direkt zu eingespeicherten Kontaktadressen navigieren kann.

de.wikipedia.org

Diese Nachrichten informieren über eine neue Kontaktadresse des Angerufenen oder über andere Dienste, die es ermöglichen die Verbindung erfolgreich aufzubauen.

de.wikipedia.org

Einer dieser Spitzel bot sich der Gruppe als Kontaktadresse an.

de.wikipedia.org

Hier erhalten alle ehrenamtlichen Vorleser sowie die Organisatoren und Betreuer von lokalen und regionalen Vorlese-Initiativen vielfältige Unterstützung zum Beispiel in Form von Informationen, Lese-Empfehlungen, Schulungsmaterialien und Kontaktadressen.

de.wikipedia.org