Tłumaczenia dla hasła „Luftmasse“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

légtömeg

Luftmasse f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Luftmassen sind thermisch gemäßigt und relativ feucht.

de.wikipedia.org

Somit treffen die feuchten Luftmassen bei westnordwestlicher Windrichtung des Seewindes nur auf den Bereich östlich und nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Unter Aufgleiten versteht man in der Meteorologie das Übereinanderschieben zweier Luftmassen unterschiedlicher Temperatur und Dichte.

de.wikipedia.org

Eisregen entsteht typischerweise, wenn ein Tiefdruckgebiet mit seiner Kalt- oder auch Warmfront auf eine kalte Luftmasse trifft.

de.wikipedia.org

Dabei befindet sich der See in einer Umgebung, die als erstes orographisches Hindernis den Luftmassen entgegensteht, was zu einer erhöhten Niederschlagsaktivität führt.

de.wikipedia.org

Bei größerer Abgasmenge wird auf einen großen Turbolader umgeschaltet, der dann genügend Luftmasse und Druck für den hohen Frischluftbedarf höherer Motordrehzahlen bereitstellt.

de.wikipedia.org

Unter Anwendung der Newtonschen Gesetze gilt insbesondere: Wenn eine Luftmenge (also eine bestimmte Masse) beschleunigt wird, wirkt eine Kraft und die Luftmasse nimmt Geschwindigkeit auf.

de.wikipedia.org

Die in ein Tiefdruckgebiet strömenden Luftmassen rotieren somit linksherum (zyklonal), die aus einem Hochdruckgebiet strömenden Luftmassen rechtsherum (antizyklonal).

de.wikipedia.org

Relativ zum Alpenvorland bildet sich somit über den Alpen regelmäßig ein Hitzetief mit großräumig aufsteigenden Luftmassen aus.

de.wikipedia.org

Neben der kalten Luft werden je nach Einsatzbereich auch warme Luftmassen, Gerüche, Insekten, Schmutz, Staub und Rauch durch Luftschleier abgehalten.

de.wikipedia.org