Tłumaczenia dla hasła „Orkan“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

szélvész

Orkan m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im gleichen Jahr brachte vermutlich ein Orkan den Kirchturm zum Einsturz.

de.wikipedia.org

Der Galgen wurde 1561 erneuert, nachdem er durch einen Orkan zerstört worden war.

de.wikipedia.org

Seine größte Stärke erreichte der Orkan in der Folge zwischen 0 und 4 Uhr.

de.wikipedia.org

Insgesamt fielen mehr als 1000 Bäume innerhalb des Stadtgebietes dem Orkan zum Opfer, der Schäden in Millionenhöhe anrichtete.

de.wikipedia.org

Der Orkan von Weihnachten 1988 war selbst für färöische Verhältnisse heftig.

de.wikipedia.org

Er steht auf einem Natursteinsockel, der ursprünglich von einem 1888 errichteten und 1890 durch einen Orkan zerstörten Holzturm stammt.

de.wikipedia.org

Dieser stammt von einem 1888 errichteten Holzturm, der 1890 einem Orkan zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

1897 verursachte ein Orkan bedeutenden Schaden in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Bohrinsel kann noch bei Orkan mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 Knoten (rund 50 m/s) und 31 Meter hohen Wellen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Kirche allerdings wurde 1818 durch einen Orkan bis auf den Altarraum zerstört.

de.wikipedia.org