Tłumaczenia dla hasła „Pikettdienst“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Notdienst RZ. m

Notdienst

ügyelet, készenléti szolgálat

Nachtdienst RZ. m

Nachtdienst

éjjeli műszak, éjszakai ügyelet

Verdienst RZ. m

Verdienst

kereset

Wehrdienst RZ. m

Wehrdienst

katonai szolgálat

Außendienst RZ. m

Außendienst

külügyi szolgálat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grund- und Wahlleistungen umfassen unter anderem stiftungseigene Hauswartung, eigene Spitex, 24-Stunden-Pikettdienst, Sozialdienst als Unterstützung bei der Regelung persönlicher oder behördlicher Angelegenheiten, Wäscheservice sowie Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

In besonderen Situationen (Großanlässe, Demonstrationen etc.) muss die Feuerwehr den Pikettdienst übernehmen.

de.wikipedia.org

Damit die Ausrückzeit von 2 Minuten nicht überschritten wird, übernimmt die Berufsfeuerwehr auch den Pikettdienst mit 5 Angehörigen auf dem Werkhof des Tunnels in Göschenen.

de.wikipedia.org