niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Staatenloser“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

staatenlos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die bis dato rechtlosen Staatenlosen wurden so zu „Ausländern“, denen Aufenthaltsgenehmigungen erteilt werden konnten.
de.wikipedia.org
Diese bleiben mitunter bis heute in arabischen Flüchtlingslagern als Staatenlose verwahrt und sind von Eigentumsrechten, wirtschaftlichen Möglichkeiten, Bildungsangeboten und medizinischer Versorgung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Daher ist jeder Staat völkerrechtlich verpflichtet, in seinem Hoheitsgebiet befindliche Staatenlose nicht in einen anderen Staat auszuweisen, vielmehr muss er ihnen Schutz gewähren.
de.wikipedia.org
Neben den israelischen Staatsbürgern waren dies 22 Franzosen, ein Staatenloser sowie das amerikanische Ehepaar Karfunkel, ungarisch-jüdischer Herkunft.
de.wikipedia.org
Sie stellte es den deutschen Einwohnern und Sowjetbürgern der in sowjetische Zuständigkeit gefallenen Gebiete frei zu bleiben oder zu gehen, Staatenlose wurden ausnahmslos umgesiedelt.
de.wikipedia.org
Die Ausstellungsmodalitäten für Reiseausweise für Staatenlose sind im Anhang zum Staatenlosenübereinkommen näher geregelt.
de.wikipedia.org
Bei Staatenlosen oder Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit ist daher eine Abschiebung mangels aufnahmebereiten Staates in aller Regel nicht möglich.
de.wikipedia.org
Zu ihnen gehören auch Staatenlose und Personen, bei denen die Staatsangehörigkeit ungeklärt ist.
de.wikipedia.org
Die Ausländerpolitik zielt darauf ab, die rechtliche, politische und soziale Stellung von Ausländern einschließlich Staatenloser in dem Staat, in dem sie leben, verbindlich zu regeln.
de.wikipedia.org
Zugelassen wurden nur Inhaber eines ausländischen Passes oder Staatenlose.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Staatenloser" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski