Tłumaczenia dla hasła „Tempus“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

igeidő

Tempus nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Tempus wird in der Regel stets relativ zum „Jetzt“ gesetzt, also in Bezug zum Zeitpunkt des Sprechens.

de.wikipedia.org

Steht das Verb des Hauptsatzes in einem Tempus der Vergangenheit folgt nach der Konjunktion der Indikativ.

de.wikipedia.org

Steht aber der Hauptsatz in einem anderen Tempus, so etwa Futur, Konditional so erscheint der Subjunktiv im Temporalsatz (Protasis).

de.wikipedia.org

In diesen Sprachen wird durch hohe bzw. tiefe Töne ein unterschiedliches Tempus angezeigt.

de.wikipedia.org

Das Tempus erscheint meist als Flexionsform eines Verbs, die Zeitform.

de.wikipedia.org

Dieses Tempus wird speziell dazu verwendet, Wissen durch Beobachtung wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Durch die Konjunktion sowie das verwendete Tempus wird das Zeitverhältnis zum Hauptsatz ausgedrückt, es kann dabei vorzeitig, nachzeitig oder gleichzeitig sein.

de.wikipedia.org

Jede dieser Formen ist durch Angabe von Modus, Tempus, Genus, Numerus und Person genau bestimmt.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen tritt noch eine Tempus- bzw. Aspektmarkierung hinzu.

de.wikipedia.org

Das einfache Perfekt wäre das Tempus eines Handlungsvordergrundes, das Imperfekt der eines Handlungshintergrundes.

de.wikipedia.org