węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Viola“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

viola MUS
Viola f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Hauptthema (Refrain) mit imitatorischem Beginn zwischen den Violinen / Oboen und Viola / Bass ist im Stil einer Gavotte gehalten.
de.wikipedia.org
Ab Takt 149 dominiert ein neues, viertaktiges Motiv aus energischer Tonrepetition und anschließendem Intervall abwärts, das versetzt zwischen Violinen und Violen/Bass geführt wird.
de.wikipedia.org
Im folgenden Dialog zwischen Violinen und Viola / Bass tritt der Sechzehntelroller dominant in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Sie erhielt einen Saitenhalter ähnlich wie eine Viola und ein neues Griffbrett, das etwas kürzer war und eine ausgeprägtere Wölbung aufwies.
de.wikipedia.org
Er hatte Geigenbau gelernt und baute Violinen, Violen und Violoncelli.
de.wikipedia.org
Damit war sie eine Verbindung zum Soloinstrument, das kammermusikalisch z. B. in einer Besetzung von zwei Violen und Orgel gespielt wurde.
de.wikipedia.org
Der charakteristische Unterschied der Violen zu den Violinen besteht in ihrer Saitenstimmung, deren Leitintervall nicht die Quinte ist, sondern die Quarte.
de.wikipedia.org
Dazu begleiten die ebenfalls parallel geführten Viola und Bass gegenstimmenartig mit einer kontinuierlich voranschreitenden Viertel-Bewegung.
de.wikipedia.org
Er unterrichtete Klavier, Harmonium, Violine, Viola, Cello, Gitarre, Mandoline, Bandoneon, Akkordeon, Posaune, Gesang, Musiktheorie, Musikgeschichte und Komposition.
de.wikipedia.org
Die Live-Instrumentalbesetzung besteht lediglich aus einem Kontrafagott, einer Zither (auch elektrisch) sowie Violine und Viola.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Viola" w innych językach

Definicje "Viola" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne