Tłumaczenia dla hasła „Vorort“ w niemiecko » węgierski słowniku

Vorort RZ. m

Vorort

külváros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fast alle Vororte waren jedoch gegen den Vorschlag.

de.wikipedia.org

Sie lebten in 20 Städten, zwölf Marktflecken, drei Vororten, 290 Dörfern, 59 Weilern und 111 Einzelgebäuden mit insgesamt 34.081 Feuerstellen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde jede Parzelle bebaut und der Vorort wurde überbevölkert.

de.wikipedia.org

Truner war eine britische Automarke, die 1913 von Turner & Company im Londoner Vorort Willesden gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Der um 1940 gebaute Damm für die Vorort- und die geplanten Ferngleise trennte jedoch diese Verbindung.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten auffälligen Strahlungsquelle handelt es sich um ein in einem Vorort liegendes, altes, verlassenes Fabrikgebäude.

de.wikipedia.org

Ein neuer Kommandoraum mit angrenzendem Relaisraum ersetzten die elektrische Bedienstelle auf dem balkonartigen Laufgang, sowie die Vorort-Bedienstellen an den Maschinengruppen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001/2002 stellte die Verbindung den Vorort (Vorstand) des Gesamtverbandes.

de.wikipedia.org

Einige sind in die Provinz gezogen, aber die überwiegende Mehrheit in die zahlreichen Vororte.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Arbeit erledigt ist, geht sie in die Tanzsäle der Vororte.

de.wikipedia.org