węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Wiederaufführung“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)
felújítás THEAT
Wiederaufführung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1 c-Moll op. 25 – die wie andere Werke des Komponisten völlig in Vergessenheit geraten war – zu einer vielbeachteten Wiederaufführung.
de.wikipedia.org
Diese gekürzte Fassung kam 1976 als Wiederaufführung auch in die deutschen Kinos.
de.wikipedia.org
Die heute bekannte, und auch auf DVD veröffentlichte, Fassung wurde erst bei der Wiederaufführung 1977 in dieser Form gesendet.
de.wikipedia.org
Die jugonostalgischen Gefühle äußern sich hingegen nicht nur in Form von Wiederaufführungen, sondern auch in neuen Theaterstücken, die von der verschwundenen Heimat handeln.
de.wikipedia.org
Drei Jahrzehnte später, im Jahr 2004, fand in vielen spanischen Sälen eine Wiederaufführung statt.
de.wikipedia.org
Große Oratorien, kammermusikalisch besetzte und A-cappella-Programme aus allen Musikepochen gehören ebenso zum Repertoire wie Erst- und Wiederaufführungen weitgehend unbekannter Kompositionen.
de.wikipedia.org
1996 erfolgte nach einer umfangreichen Restaurierung des Films eine weitere Wiederaufführung.
de.wikipedia.org
Das Studium der Geschichte eröffnete ihm die Möglichkeit der Untersuchung alter südbrasilianischer Lieder für die Wiederaufführung in Konzerten.
de.wikipedia.org
Die Wiederaufführung von 1973 basiert auf einer nochmals gemilderten Fassung von 1953.
de.wikipedia.org
Wiederaufführungen des Films sind aus den Jahren 1921 und 1924 bekannt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiederaufführung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne