niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „angelassenes“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund des hohen Lastmoments und der daraus resultierenden hohen Anlauf- und Schleppströme sind 12-Volt-Anlasser nicht geeignet, solche Motoren anzulassen.
de.wikipedia.org
Maden waren zuvor durch die Decke zu den griechischen Nachbarn gedrungen, die daraufhin aus der Wohnung flüchteten und den Herd anließen.
de.wikipedia.org
Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser Die Lokomotiven sind teilweise mit Sicherheitsfahrschaltung und Rangierfunk ausgerüstet worden.
de.wikipedia.org
Der Motor muss dann aus der Vorausfahrt gestoppt, durch Verschieben der Nockenwelle umgesteuert, und für die Rückwärtsfahrt neu angelassen werden.
de.wikipedia.org
Großtechnisch wird das Anlassen bei der Verarbeitung von Stählen, Aluminium- und anderen Nichteisenmetallen sowie Legierungen und auch in der Glasherstellung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.
de.wikipedia.org
Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser.
de.wikipedia.org
Diese Funktion erlaubt Fahrgeschwindigkeiten von maximal 3 km/h und lässt außerdem das Anlassen, Stoppen, Öffnen und Schließen des Fahrzeugs zu.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sie in Wasser abgeschreckt und im Ofen angelassen.
de.wikipedia.org
Bei Einphasenmotoren ist das direkte Anlassen für Motoren mit Nennleistungen bis 1,4 kW zulässig.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski