Tłumaczenia dla hasła „annex“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Kanne RZ. f

Kanne

kanna

Panne RZ. f

Panne

defekt

Panne

üzemzavar

eine Panne haben

elromlik, meghibásodik

eine Panne haben

defektet kap

Tanne RZ. f

Tanne

jegenyefenyő

Tanne

fenyőfa

Wanne RZ. f

Wanne

kád

anbei

anbei

mellékelve, mellékelten

annähen

annähen

felvarr

scannen CZ. trans, intr

scannen

szkennel

I . spannen CZ. trans

spannen

feszít

II . spannen CZ. intr

spannen

feszül

annehmen

annehmen

elfogad, átvesz

Pfanne RZ. f

Pfanne

serpenyő

annähern

sich annähern

közeledik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das dazugehörende Ägyptische Nationalarchiv ist in einem Gebäude-Annex untergebracht.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Exemplaren ist in der Mitte des Blattes unten ein fingerlanger Annex, um den ein ringförmig geschnitztes, erhabenes Band führt.

de.wikipedia.org

Im südlichen Annex befindet sich ein Anbau mit einem Sternrippengewölbe aus dem späten 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In größeren Zeitabständen wird der Annex 4 den technischen Entwicklungen angepasst.

de.wikipedia.org

Der alte Bau wirkt nun wie ein Annex.

de.wikipedia.org

Es könnte sich aber dabei auch um einen Anbau (Annex) handeln.

de.wikipedia.org

Am Annex wurde ein Turm an der Nordwestecke nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Der alte Bau, nur noch ein Annex des neuen, hatte einen eingezogenen Chor mit Vorchorjoch und fünfachtel Apsis.

de.wikipedia.org

In der muschelförmigen Schwimmhalle fanden die olympischen Schwimmwettkämpfe statt, im schneckenförmigen Annex wurde das Basketballturnier ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung zwischen Kunde und Händler stellt lediglich eine Ergänzung (ein Annex) zur Vermittlungstätigkeit dar.

de.wikipedia.org