niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „brünstig“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

dunstig

günstig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Direkt nach der Geburt sind die Weibchen wieder brünstig.
de.wikipedia.org
Wenn man die Wurzel den Pferden in den Stall lege, so würden diese davon brünstig.
de.wikipedia.org
Die Männchen kämpfen um die brünstigen Weibchen, die sich vom jeweils dominanten Männchen begatten lassen.
de.wikipedia.org
Der letzte Abschnitt, der von Gottes liebender Barmherzigkeit spricht („meine Barmherzigkeit ist zu brünstig“), ist in das Ritornell eingebettet, danach wird dieses noch einmal instrumental wiederholt.
de.wikipedia.org
Im Herdenmanagement werden zur Berechnung der Rastzeit nur Tiere erfasst, die wieder brünstig und zur weiteren Zucht verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist alle 14 bis 18 Tage für etwa acht bis elf Stunden brünstig.
de.wikipedia.org
Erst nach zweieinhalb bis drei Jahren wird die Mutter wieder brünstig und vertreibt dann das Junge.
de.wikipedia.org
Die Kuh des Erzählers ist brünstig und verlangt laut brüllend nach einem Stier.
de.wikipedia.org
Diese Schafrasse ist asaisonal brünstig und kann bis zu dreimal in zwei Jahren Lämmer gebären.
de.wikipedia.org
Da glühen in Andacht die Herzen in brünstigem heißen Gebet.
de.wikipedia.org

Definicje "brünstig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski