Tłumaczenia dla hasła „entschuppen“ w niemiecko » węgierski słowniku

entscheiden

entscheiden

(el)dönt, (el)határoz

sich entscheiden

(el)dönt

entschuldigen

entschuldigen

megbocsát

entschuldigen

kiment

sich entschuldigen (bei)

bocsánatot kér (-től)

sich entschuldigen

mentegetőzik

entschlossen

entschlossen

határozott, elszánt

entschädigen

entschädigen

kártalanít

entscheidend

entscheidend

döntő

entschließen

sich entschließen

elhatároz

Schuppen RZ. m

Schuppen

kocsiszín

aufschnappen

aufschnappen

felkap

verschleppen

verschleppen

elhurcol

verschleppen fig

elnyújt

entstehen

entstehen

keletkezik

entspannen

entspannen

meglazít

sich entspannen

lazít

sich entspannen

pihen, kikapcsolódik

entstellen

entstellen

eltorzít

entsprechen

entsprechen

megfelel

Schoppen RZ. m

Schoppen

pohár

schleppen

schleppen

vonszol, húz

schleppen (schwer tragen)

cipel, hurcol

sich schleppen

vánszorog

schnappen

schnappen

elfog, megkaparint

schnappen(nach dat)

kap(kod) (után)

Ketchup m/n

Ketchup

ketchup

abschleppen AUTO

abschleppen

elvontat

Waschlappen RZ. m

Waschlappen

mosdókesztyű

ertappen

ertappen(bei)

rajtakap (-n)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Rohhaut wird die abgezogene enthaarte beziehungsweise entschuppte und getrocknete Haut von Tieren im Handel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Abschuppen oder Entschuppen oder Schuppen wird in der Küche das Entfernen der Schuppen aus der Haut von Fischen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Fisch lässt sich dann leichter entschuppen, insbesondere bei sehr festsitzenden Schuppen.

de.wikipedia.org